Arkadaşlar,
İlk önce İngilizcesini yazacağım, daha sonra en aşağıya Türkçesini yazacağım. Eğer İngilizcesinde anlamadığınız yer olursa Türkçesinden bakabilirsiniz, fakat İngilizcesini anlamaya çalışmanız daha iyi olacaktır.
İngilizcesi:
There is a fireman. His name is Mehmet. Mehmet is friendly. He is polite, nice and funny. He has a friend. His friend's name is Ahmet. Ahmet is a pilot.
Mehmet likes cheese. But, Ahmet does not like cheese. They like honey. They eat olives, cheese and bread for breakfast.
Today is Mehmet's birthday. Mehmet and Ahmet are very cheerful.They meet and go shopping. Then, they play with marbles.
Türkçesi:
Bir itfaiyeci var. Onun adı Mehmet. Mehmet arkadaş canlısı. O kibar, hoş ve komik. Bir arkadaşı var. Onun arkadaşının adı Ahmet. Ahmet bir pilot.
Mehmet peyniri sever. Ama, Ahmet peyniri sevmez. Onlar balı sever. Kahvaltı için onlar zeytin, peynir ve ekmek yerler.
Bugün Mehmet'in doğum günü. Ahmet ve Mehmet çok neşeli. Buluşup alışverişe giderler. Daha sonra bilyeler ile oynarlar.